登录
[元] 张可久
【暮春即事二首】万朵青山生暮云，数点红香留晚春。凭阑愁玉人，对花宽翠裙。
小玉阑干月半掐，嫩绿池塘春几家。鸟啼芳树丫，燕衔黄柳花。
【江楼即事】一曲琵琶江上舟，十二阑干天外楼。粉香蝶也愁，玉容花见羞。
【八咏楼上酬正则李侯】烂醉东君三月时，细和休文八韵诗。舞裙催《柘枝》，曲阑摇柳丝。
【秋思和吴克斋】一寸冰蟾明翠廊，万里青天书雁行。碧梧敲晚凉，玉人烧夜香。
【和白玉真人】宝剑英雄血已干，玉府神仙心自闲。炼霞成大丹，袖云归故山。
玉手携香罗帕干，粉面粘花妆镜寒。对楼千万山，倚云十二鬟。
【湖上醉余二首】明月中流歌扣舷，柔雪双娃同采莲。小词玉翼蝉，醉书金粉笺。
屏外氤氲兰麝飘，帘底星松鹦鹉娇。暖香绣玉腰，小花金步摇。
【席上分题】妆淡亭亭堆髻螺，歌缓盈盈停眼波。念奴留意多，使君如醉何？
【晚晴小景】金羽翩翩柳外莺，玉手纤纤膝上筝。晚风花雨晴，小楼山月明。
以下是这首诗的赏析：
这首《暮春即事二首》是一首描写暮春之夜的诗。作者张可久借暮春之景，表达出对人生无常、美景易逝的感伤之情。从诗中可以看出，作者对春天的美景有着深深的眷恋，但同时又对时光流逝、青春不再感到无奈和伤感。
“万朵青山生暮云，数点红香留晚春。”这两句描绘了暮春时节的景色，青山在暮云中显得更加苍茫，红艳的花香留在了晚春的空气中，这一幕景色的描写既体现出季节的变迁，又描绘出了大自然的壮美。“凭阑愁玉人，对花宽翠裙。”在此情景中，玉人无法面对满目春色，却只能在栏杆边惆怅。这两句既有写景，也有对人物内心情感的刻画，画面中的悲凉情感溢于言表。
这首诗不仅写景生动，同时也透露出作者的细腻情感和对生活的理解。他借景抒怀，以自然景色衬托人物的心情，让读者感受到他对人生的感悟和无奈。在词句之间，仿佛可以看见一个忧伤的玉人独立在暮春的景色中，让人不禁为之动容。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
暮春时节，青山被暮云笼罩，红艳的花香仍留存于空气中。我倚栏杆愁看这美景，面对着花，更感孤单。万朵青山生暮云，描绘了时间在不知不觉中流逝；数点红香留晚春，则透露出对美好事物已逝的感伤。
同时，“凭阑愁玉人”这一句也被译为：“我独自倚栏杆，看着心爱的人愁闷不已。”这更深入地表达了人物内心的孤独和无奈。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深情的情感表达，展现了作者对人生的感悟和无奈。
微信扫一扫
张可久诗词推荐