登录
[元] 张可久
【刘氏瑞莲】种带联地露，藕香玉井湫，曾向苕溪溪上游。愁，结花成并斗，何时又，共登仙叶舟。
【观泉】靖节黄花径，子猷苍玉亭，千涧飞来六月冰。清，素琴无意听。阑干静，白云钟一声。
【观猎】雪点苍鹰俊，玉花骢马骄，广利将军猎近郊。袍，织成金翠毛。随军乐，绣旗双皂雕。
【刘氏瑞莲】种
莲带联地露，藕香玉井湫，曾向苕溪溪上游。 愁，结花成并斗，何时又，共登仙叶舟。
现代文译文：
莲叶上带着晶莹的露珠，散发着清香如同从玉井中提取的。它曾经在苕溪的上游生长。
让我忧愁的是，这些莲花的蓓蕾何时才能开放，并蒂莲如何才能像仙子乘风升天般地登上仙境呢？
【观泉】
像陶渊明的采菊小径，像王子猷的苍玉亭，这泉水是从白花花的涧底飞溅而来的，到了六月天它依然保持着冰清玉洁。
泉水清澈，听着没有用过的琴也能感受它的清新。凭栏静听，只能听到远处的钟声和近处的泉声，没有了其他的喧嚣。
【观猎】
猎鹰在雪地上飞翔的身姿是如此俊美，骑着玉花骢马驰骋在郊外是多么的豪迈。广利将军在近郊打猎。
猎鹰的羽毛织成金翠相间的花纹，随行的军乐鼓舞着双黑的旗皂雕。这是多么壮观的场景啊！
微信扫一扫
张可久诗词推荐