登录
[元] 张可久
银烛照黄昏,金屋贮佳人。酒醉三更后,花融一夜春。恩情,怕有些儿困。亲亲,亲得来不待亲。
现代文译文:
在银白的烛光映照下,我眼看着夜色渐深。金碧辉煌的房间里,我珍藏的美人儿静静地躺在我身旁。我们在三更酒醉之后,共度一个花簇簇如春的夜晚。这个夜晚充满了我们的恩爱,我害怕这恩爱会让我有些困倦。如此亲密,亲得都有些迫不及待了。
赏析:
这首《【双调】得胜令_银烛照黄昏》是一首典型的元曲,描绘了诗人与佳人共度黄昏后的时光,表现了诗人的浪漫情怀和对美好生活的向往。
“银烛照黄昏”描绘了黄昏时分,银白色的蜡烛光映照着昏暗的夜色,营造出一种浪漫而温馨的氛围。“金屋贮佳人”则描绘了诗人珍藏的美人儿在金碧辉煌的房间里静静地躺着,与诗人共享黄昏后的时光。
“酒醉三更后,花融一夜春”两句则描绘了诗人与佳人在酒醉之后共度一个如花簇簇如春的夜晚。诗人通过酒醉来表达他对美好生活的向往和追求,同时也表达了他对佳人的深深爱意。
“恩情,怕有些儿困”一句则表达了诗人对恩爱的深深忧虑,他害怕过于强烈的恩爱会让他感到困倦。这句话深刻表达了诗人的情感和生活态度。
最后,“亲亲,亲得来不待亲”则是诗人对恩爱的美好追求和对佳人的深情表达,这种深情和热烈的表达方式充满了浪漫情怀,让人感到温暖和感动。
整首曲子的语言朴素自然,情感真挚深沉,充满了浪漫和诗意,表达了诗人对美好生活的向往和追求。