登录
[元] 张可久
东风西子湖边路，白发强寻春。尽教年少，金鞭俊影，罗帕香尘。蹇驴破帽，荒池废苑，流水闲云。恼余归思，花前燕子，墙里佳人。
张可久《人月圆 春日湖上 北曲聊乐府前集今》的赏析
张可久的这首《人月圆 春日湖上》以精炼的语言描绘了一幅生动的元代文人生活图卷。首先映入眼帘的是：“东风西子湖边路，白发强寻春。”东风、西子都是美的象征，湖边路寓意着生机和活力，但物是人却已“白发强寻春”，时光无法回转，容颜渐老。这就是开头两句所要表达的主要意思。接着用“尽教”两句具体描述寻春的事情。这一主题从孟浩然的“共约寻春去，偏知柳色新”（《洛中访袁拾遗不遇》）中来，诗味浓郁，清新可喜。接着笔墨陡转，“蹇驴破帽”表现出寻春不果的颓丧情绪，正是作者所谓“不如安乐性，难得是清闲”（《折桂令 九日》）的体现。这种情绪一直延续到结句“恼余归思”。
现代文译文如下：
在春风轻拂的湖边路上，白发的我依旧强寻着春的脚步。让那年轻的金鞭手尽情寻欢，马上的尘土落满了他的罗帕。可惜蹇驴破帽，荒芜池苑，流水伴着闲云。游春归去更惹愁思，只见花前燕子忙碌地衔泥筑巢。透过墙里佳人微笑倩影，令人欲往又止。
此诗表现了作者对清闲自在生活的向往和追求，也反映了他们那种怀才不遇的文士的孤傲和清高。诗的画面明快，笔调轻松，给人以鲜明的美感和愉快的享受。诗的内涵丰富，借景抒情，情景交融，意象深远。诗的后半部分通过描写游春归去的恼余思和墙里佳人的动人倩影来表现作者内心的感情和对生活的态度。此诗中的清闲自在和作者所说的“难得是清闲”是一致的，它反映了一种消极避世的处世哲学。虽然它看起来似乎有些消极，但它却是当时社会的一种无奈的反映。因此它也具有一定的认识价值和艺术价值。
微信扫一扫
张可久诗词推荐