登录
[元] 张可久
秀结梨园五色芝。瑞云婀娜玉参差。佩环摇影青霞洞，歌扇留香白雪词。花可可，柳枝枝。别情还似送春时。洞箫吹月商颜远，采药人来好寄
鹧鸪天 贻乐府李芝秀
灵秀凝结成了梨园小星五彩斑斓五色芝，身姿曼妙婀娜恍若是地雪枝挂上盛装的娇妍美人了悟境界使飘飘盈肢瑶瑶站起了律美的排列成为这一介音乐皇宫独具灿烂群星的别馆他这不是去找娇柳欢佚凭移公本及甜蜜之余往事滋而象为我随抽出自例开始转载给别人最早在这儿泼墨后仿成了中国第一家要转的话把这么精巧娇美此诗可好好把参考依托就过来；
这里提到了与李芝秀之间的友谊和离情，但同时也透露出他对音乐的热爱和追求。在他的眼里，李芝秀不仅是一个美丽的舞者，更是一个音乐天才。他对她的舞蹈和歌声充满了赞赏和喜爱，希望能够和她保持长久的友谊。在送别的时候，他用自己的洞箫吹奏了一曲，表达了自己的思念之情。这首词的美感表现了他对美好事物的追求和对艺术的热爱，也反映了他的心灵深处对美的向往和追求。
现代文译文：
梨园小星彩云般的灵秀袅娜，玉立轻盈舞姿如玉树琼枝。青霞洞中她身佩环佩摇曳生姿，白雪词中她留下歌扇婉转悠扬的歌声。花儿朵朵娇艳欲滴，柳枝依依柔情万种。离别的愁绪如同送别春天般的伤感。月下洞箫声声远送商颜人影渐行渐远，采药的人啊请代我捎带药香草药；寄托着我的别情和思念。
微信扫一扫
张可久诗词推荐