登录

《霜角 练溪晚渡》元张可久原文赏析、现代文翻译

[元] 张可久

《霜角 练溪晚渡》原文

淡烟微隔。几点投林翮。千古澄江秀句,空感慨、有谁索。拍拍。水光白。小舟争过客。沽酒归来樵叟,相随到、许仙宅。

现代文赏析、翻译

创作一首现代文译文,以还原这首元代诗人张可久的《霜角 练溪晚渡》的意境和情感。

暮色中的练溪,静谧而朦胧。几只飞鸟投宿林间,划破了这宁静的画卷。千古以来,江水澄澈如诗,那壮丽的景色,令人感慨万千,却有谁会去细细品味呢?

溪水潺潺,波光粼粼,小舟争相划过。那些从市集归来,满载着酒香的樵夫,他们与归途中的我相伴,仿佛进入了仙境。

这首诗描绘了一幅恬静、淡雅的画面,表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。诗人通过对练溪晚渡的描绘,表达了他对平凡生活的热爱,以及对现实生活的思考。这种思考源于对美好事物的欣赏,也源于对内心深处渴望宁静与闲适的呼唤。

让我们细细品味诗人笔下的这个时刻,一种超脱尘世的感觉油然而生。夕阳的余晖洒在溪水上,晚风轻拂,仿佛可以听到远处渔舟唱晚的声音。这就是诗人所向往的生活,一种简单而纯粹的生活,没有世俗的纷扰,只有自然的恩赐。

总的来说,《霜角 练溪晚渡》是一首充满诗意的作品,它以简洁的笔触描绘了练溪晚渡的美景,表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的思考。这不仅是一首诗歌,也是一幅生动的画作,它将人引入了一个静谧而美好的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号