登录
[元] 张可久
金钗股。瑶琴谱。洞天相见神仙侣。东风恶。庭花落。旧欢雨散，余情云薄。莫莫。
《钗头凤·春情》
金钗股，瑶琴谱，人间仙境得再遇。东风吹，花落尽，往事如烟，余情淡薄。情深深，莫莫莫。
张可久以其简练的笔触，将一幅生动的春日离别图展现在我们面前。诗中的“金钗股”和“瑶琴谱”象征着女子的纤细和男子的细腻，也象征着他们曾经的美好生活。然而，“旧欢雨散，余情云薄”，一切都已逝去，留下的只有淡淡的回忆和无尽的惆怅。
“东风恶，庭花落”这两句描绘了春日的凄凉景象，进一步烘托出离别的哀伤。“莫莫”两字，简洁而深沉，表达了深深的无奈和惋惜。
现代文译文：
春风无情，庭院里的花落了一地。我们曾经的欢愉就像这落花一样，随风散去。我们的感情如今就像云彩一样淡薄。一切都结束了，再也无法回到过去。只能深深地叹息，无奈地摇头：“莫莫”。
这首诗以春日离别为主题，通过细腻的描绘和深沉的感叹，表达了深深的哀愁和无奈。张可久用他的诗，让我们感受到了人生的无常和离别的痛苦。
微信扫一扫
张可久诗词推荐