登录
[元] 张可久
【湖上】镜出匣，玉无瑕，在风画图十万家。吃剌剌辗香车，慢腾腾骑俊马。一片飞花，减动西风价。
歌姬程心玉有帘卷新凉之语遂足成之
窈窕娘，淡梳妆，夫容鬓边茉莉香。翠荷觞，锦荔浆。帘卷新凉，人醉西楼上。
以下是这首诗的现代文译文：
湖上如镜的明镜般敞开了匣子，质地玉白无瑕的画图在水面上风干了数万家。在大片草地上马匹欢快的奔驰着，香车辗过的芳香弥漫在空气中。一片片飞花飘落，西风也跟着起了变化。那位歌姬容貌窈窕，淡雅的妆容下，鬓发间茉莉花散发出清香。翠绿的荷叶承接着酒杯，甘甜的荔枝浆甜美无比。当湖风吹起时，卷起窗帘，她沉醉在西楼的美景中。
下面是这首诗的赏析：
这首《湖上》诗是张可久的代表作之一，通过描绘湖上美景，展现了元代文人雅致的情怀和生活情趣。首句“镜出匣”形象地描绘了湖面的平静，像镜子被打开匣子一样敞开了胸怀。接着“玉无瑕”则赞美了湖面的纯净无暇，如一块无瑕的美玉。次句“在风画图十万家”则通过夸张的手法，表达了湖上风光的美丽和数量之多。
“吃剌剌辗香车”形象地描绘了车轮滚动时发出的声音，以及香车的华美。而“慢腾腾骑俊马”则通过描绘马匹欢快奔驰的形象，展现了湖上美景的动态美。最后两句“一片飞花，减动西风价”则通过描绘飞花飘落和西风的变化，进一步强调了湖上景色的季节性和动态感。
此外，这首诗中的“窈窕娘，淡梳妆”两句则赞美了那位夫容鬓边茉莉香的美人，展现了她淡雅的妆容和窈窕的身姿。而“翠荷觞，锦荔浆”则通过描绘美酒和佳果的形象，进一步展现了湖上生活的富饶和美好。整首诗通过细腻的描绘和优美的语言，展现了元代文人雅致的生活情趣和湖上美景的美丽。
总的来说，这首诗通过描绘湖上美景和赞美美人，展现了元代文人的生活情趣和审美追求，同时也表达了对大自然的敬畏和赞美之情。
微信扫一扫
张可久诗词推荐