登录

《【双调】燕引雏》元张可久原文赏析、现代文翻译

[元] 张可久

《【双调】燕引雏》原文

【张氏玉卿】莹无暇,淡妆何必御铅华,妖姿映雪强如画。素手琵琶,天仙第一家。荆山下,连城价。香欺瑶草,艳压琼花。

雪晴过扬子渡坐江风山月亭

雪晴初,金山顶上玉浮屠,题诗风月无边处。身在冰壶,天然泛剡图。西津渡,南归路。茶香陆羽,梅隐林逋。

【据江即事】挂诗瓢,骑牛闲过问松梢,不知世上红尘闹。花掩云巢,乌纱纻袍。桐君药,严陵钓。山椒暖翠,沙嘴寒潮。

现代文赏析、翻译

【张氏玉卿】莹无暇,淡妆何必御铅华,

妖姿映雪强如画。

素手琵琶,天仙第一家。

她美丽纯净无瑕,妆扮不如自然姿态美,

以妖娆姿色映照雪光,胜过任何画中仙。

她的素手弹奏琵琶,好似天仙女子,无人可比其天仙般魅力。

荆山下,连城价。

其声价超越香玉,艳压群芳。

雪晴过扬子渡坐江风山月亭,雪晴初晴,金山顶上玉浮屠,

题诗风月无边处。在雪后晴天经过扬子渡,坐在江风山月亭,山明水净,金山在眼前,诗兴油然而生。

身在冰壶,天然泛剡图。在如玉的冰壶中,我们享受自然的乐趣,就像泛舟剡溪一样怡然自得。

西津渡,南归路。

这是从北方返回南方之路,也是人间仙境之路。

茶香陆羽,梅隐林逋。这里有陆羽赞美的茶香,有林逋喜爱的梅花,一切都那么美好。

【据江即事】挂诗瓢,骑牛闲过问松梢,

这是诗人自己的写照,他就像牧童骑牛走过松树梢头一样闲适自在。

不知世上红尘闹。他远离尘嚣,享受着自然的宁静和美好。

花掩云巢,乌纱纻袍。他穿着乌纱衣袍,花丛中掩映着云巢,生活得诗意而闲适。

桐君药,严陵钓。他采药、垂钓,过着神仙般的生活。

山椒暖翠,沙嘴寒潮。这里山色青翠、江水寒潮,一切都那么美好。

这是一首描绘诗人张可久的作品,他过着闲适自在的生活,远离尘嚣,享受着自然的宁静和美好。他弹奏琵琶、骑牛走过松树梢头、采药、垂钓、欣赏自然风光等场景都表现了他的闲适和自在。同时,他也赞美了自然的美好和珍贵之处。整首诗充满了诗意和哲理,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号