登录
[元] 张可久
一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。
不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。
西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。
秋雨落下的季节里，整个鉴湖城带走了繁华喧嚣，使这里多了几分寂寥清净。而如今我则静倚着平山楼的窗子远眺。一地的豆花也随着雨的落下来象征着秋天到来，那是和外面那热闹世界格格不入的鉴湖秋色。我已经不能再回到那时候和你们一起畅游鉴湖上，鉴湖那时彩云满天如锦缎一样华美。我想到那采莲人在荷花荡中说笑，多么惬意的生活啊。
西风中大雁成行飞过，清澈的溪水边传来渔人的歌声，这歌声中似乎带着我们未能实现的愿望，带着我们的遗憾，飘向远方。
这就是我寄给鉴湖诸友的诗，表达了我对他们的思念，对过去的怀念，对现实的不满，以及我对未来的期待。我坚信只要我们心中有爱，有梦想，有对生活的热情，那么即使现实有再多的不满和遗憾，也能在心中找到一片属于自己的宁静和自由。
赏析：这首诗通过描绘鉴湖秋雨的清冷寂寥和回忆过去的欢乐场景，表达了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。诗人通过对自然的描绘和对生活的想象，将个人的情感和愿望融入到诗中，使诗具有了更深的内涵和意义。同时，诗人也通过诗中的遗憾和期待，表达了对未来的希望和期待，使诗具有了更强的生命力和感染力。
译文：在这个秋雨绵绵的城市中，豆花般的雨点带来了一丝凉意。我悠闲地倚在平山楼上凝望远方。这个城市已经不再像当年我们在鉴湖上畅游时的那样了。那时候，鉴湖上空飘荡着美丽的云彩，宛如锦缎般华丽。而现在，只能听到采莲人欢声笑语地采摘荷花。西风中大雁成行飞过，清澈的溪水边传来渔人的歌声，这歌声似乎带着我们的遗憾和未能实现的愿望，随着西风和清溪的歌声飘向远方。这就是我寄给你们的诗，表达了我对你们的思念和对过去的怀念，同时也包含着我对现实的无奈和对未来的期待。希望这些诗能够带去我的问候和思念。
微信扫一扫
张可久诗词推荐