登录
[宋] 赵长卿
竹颭斜梢，荷倾馀沥，晚风初到南池。
雨收池上，高柳乱蝉嘶。
冉冉莲香满院，夕阳映、红浸庭闱。
凉生到，碧瓜破玉，白酒酌玻璃。
思量，浮世事，枯荣辱宠，欢喜忧悲。
算劳心劳力，得甚便宜。
粗有田园笑傲，拣些个、朋友追随。
好时景，莫教挫过，撞著醉如泥。
满庭芳·竹颭斜梢
竹枝斜上，荷叶倾尽，晚风拂过南池。雨后池上，高柳乱蝉嘶。满院冉冉莲香，映夕阳、红浸庭闱。微风起，碧瓜破玉，白酒酌玻璃。
回想这纷扰世界，世事枯荣枯萎，得意失意，岂不常所思？思绪常绕，殚思极虑也不能，从哪里找出平和生活真谛？于野外观赏些许田园，朋友们不时聚会，心态渐欢愉。所以欢庆今日之时，莫挫失好时机。醉态朦胧。
赵长卿的这首词是一幅雨后夏日图。它通过描述夏日晚晴，写出了作者悠然自得的心境。其中对“浮世事”的洞察和对田园生活的向往都体现了词人恬淡的心境和宽阔的胸怀。整首词充满了生活气息，词人用简单明了的语言描绘出了一幅生动的夏日晚晴图，让人感到心旷神怡。
现代文译文如下：
晚风轻拂，竹叶摇曳，荷叶倾倒残水。南池雨后初晴，高柳上的蝉声乱鸣。满院的莲花香气冉冉，夕阳映照下，红浸庭闱。微风带来清凉，碧绿的瓜破为玉色，用白酒斟满玻璃杯。
想想这世间的事，枯荣枯萎，得宠失宠，欢喜忧愁，算来都是枉费心机。想要寻找生活的真谛，却总是殚思极虑也不能得出答案。于是我们到田野间漫步，看看那些田园风光，和朋友偶尔相聚。我们珍惜眼前的美好时光，不要让它白白流逝。我们喝醉酒后，神态朦胧，世界仿佛变得更加美好。
这首词展现了词人对生活的独特见解和淡泊名利的态度。他用简单明了的语言描绘出了一幅生动的夏日晚晴图，同时也表达了自己对田园生活的向往和对生活的热爱。整首词充满了生活气息和人情味，让人感到温馨和舒适。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐