登录
[宋] 赵长卿
千林落叶声声悲。
听凄惨、江皋雁飞。
难似玉肌，总惊花貌，压倒芳菲。
香心吐尽因谁。
料调鼎、工夫易期。
休唱阳关，莫歌白雪，雨泪沾衣。
宋代诗人赵长卿的《柳梢青·千林落叶声声悲》是一首描绘秋景、抒发愁绪的词。这首词的现代文译文如下：
千林落叶，声音凄惨，江边的雁儿飞向远方。再也无法像从前那样拥有如花似玉的容貌，令人惊叹的花儿，也让人感叹时光的流逝。压倒了周围所有的花木。花的香气因为什么而散尽呢？想来调制成香料也是容易的。不要再唱《阳关三叠》，不要唱白雪高歌，不然泪水会沾湿衣裳。
这首词描绘了秋天的景象，同时也表达了词人对时光流逝的感慨和对美好事物的怀念。词中通过描绘落叶、江雁、花貌等意象，表达了秋天的萧瑟和凄凉，同时也传递出词人对生命无常的感慨。整首词语言简洁、意境深远，表现出词人的情感和审美情趣。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐