登录
[宋] 赵长卿
此日知何日，他乡忆故乡。
乱山深处过重阳。
走马吹花无复、少年狂。
黄菊擎枝重，红茱湿路香。
扁舟随雁过潇湘。
遥想莱庭应恨、不同觞。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
现代文译文：
今日已成昨日，他乡怀念故乡。 群山乱山中欢度重阳佳节。骏马疾驰，再无年轻时的狂傲。 黄色的菊花捧着枝条，红熟的茱萸沾满路边的香气。 扁舟随着大雁经过潇湘。在远方遥想家园举杯庆祝重阳，家人定然因不能团聚而遗憾。
这首词通过作者重阳登高思乡之情的描写，表达了作者对时光易逝、人生无常的感慨。上片写佳节中作者的感伤之情，“此日知何日，他乡忆故乡”，两句概括性极强的点出了此词的主题。过片处写赏菊的情景，突出整个节日的欢乐喜庆气氛，“黄菊擎枝重，红茱湿路香。”两句写的是重阳时把酒赏菊，但这两句却以生动的形象出现，比之“赏菊黄花、把酒金杯”之类的描写，它更富有艺术情趣。尤其是“擎枝”、“湿路”二词，不仅描绘出深秋佳节时一片金黄的景象，而且渲染出浓厚的路旁赏菊氛围。结拍处宕开，将已生成的“小溪流水、杨柳阴”风光化成一个个画面推与人遥远的家乡，在天涯羁旅中与家乡亲人举杯祝颂吉祥幸福之时，涌上心头的是离别的忧伤和对家乡亲人的眷恋之情。“应恨不同觞”，写自己与亲人一同欢度的时光不能重叠，只能是边鸿双雁的捎来对饮的祝福也只不过是南柯一梦罢了。从结句处可以看出词人处境之凄凉和心情之忧伤了。
全词清新活泼，有浓郁的抒情气氛和鲜明的重阳节日气息。上片起首两句以自问自答的形式，点明作者的心境和当前的感伤之情。词人用“何日”指未来的日子，表达对美好日子的向往和追求。“他乡”说明自己此时正漂泊异乡。“乱山深处过重阳”，进入山中，来到乱山深处。这里是要到这个僻静的地方去过重阳节。“走马吹花无复少年狂”，回忆少年时在风中走马、风吹花的日子，不禁让人再兴少年之叹了。
这首词虽然有悲秋伤别之意，但毫无伤感之情。上片起首二句用对句的形式，一反过去的得意之时，而陷入迷惘惆怅的心境之中。“黄菊擎枝重”二句以生动的形象出现，在“重阳”前加上“黄菊擎枝”，用“湿路”形容茱萸芳香的沾泥之色；这样就把赏菊饮酒的节日气氛渲染得淋漓尽致；从而顺利地过渡到下片“扁舟随雁过潇湘”的情景。下片写遥想家园之景，抒发思乡之情；从“遥想莱庭应恨不同觞”一句可以明显看出思乡之情。
全词用典贴切、语简情深、生动活泼、饶有风韵。其风格是清丽明快，也有情趣。从这阕词中可以想见词人是一位潇洒放诞、具有豪爽性格的江南才子。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐