登录
[宋] 赵长卿
背日犹余残雪，向阳初绽红梅。
腊寒那事更相宜。
醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老，管他闲是闲非。
对花酌酒两忘机。
唱个哩誊啰哩。
《西江月·背日犹馀残雪》赵长卿
寒冬时节梅花独俏，虽然冬日的暖阳依旧能见余雪纷飞，新春也将为人间带来希望。凄冷与温馨并存，烦恼与快乐相生，仿佛所有的时光都是刚刚好。清欢之时醉如仙境，在歌声中唤回一切繁复的纷扰，我依旧是我，无忧无虑。
现代文译文：
冬日的黄昏，残雪依旧可见，而朝阳则向大地洒下温暖，初春的红梅也在此时绽放。寒冷的腊月，有什么比这更合适呢？我沉醉在其中，醒来又再醉，享受这难得的清欢时光。
我嘲笑自己为何如此多愁早衰，不去理会那些闲言闲语。面对花和酒，我无欲无求，不再被世俗束缚。我唱起歌来，声音悠扬如哩誊啰哩，将一切烦恼都抛诸脑后。
这首词描绘了冬日的景象，表达了作者对清欢时光的向往，以及对生活的豁达态度。词中使用了生动的比喻和有趣的形象，使得整首词充满了生活气息和人文情怀。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐