登录
[宋] 赵长卿
景物一番新，熙熙时候。
小院融和渐长昼。
东君有意，为怜纤腰消瘦。
软风吹破眉间皱。
袅袅枝头，轻黄微透。
舞到春深转清秀。
锦囊多感，又更新来伤酒。
断肠无语凭栏久。
现代文译文：
新的一轮季节更替，万物复苏，生机勃勃。小院中弥漫着融和的气息，使得白昼逐渐加长。春天来了，原来是为了怜爱细腰的少女，而消瘦了她们的身体。微风吹拂着，将眉头舒展开来。
杨柳枝头柔柔软软，新叶初吐，带着轻黄，微透着生机。在这个春天深处，杨柳舞动，更加清秀美丽。看到这情景，不禁令人感到伤感，于是借酒浇愁。
愁肠百转，却无处诉说，只能靠着栏杆默默无语。这段词，通过描绘春天的生机和新景，反衬出伤感情绪的浓烈，使得情感更加动人。
诗词赏析：
这首《感皇恩·景物一番新》词，上片以熙和、融和的气候、景色与前两词中孤寂、压抑的气氛相对比的方法，表现对大自然的赞美。下片借着舞动的杨柳枝叶轻轻舒展，逐渐变得清秀的美景反衬出词人内心的凄苦、孤独和空虚，揭示了主题。“又更新来伤酒”以下四句层层深入地表达了作者的凄苦情绪。尽管他在积极备战、全身心地支持国家工作，“振作”的精神实质却隐含着失去所爱的无奈和苦涩。所以更感到眼前的春天如断肠般的痛苦难当，他倚栏长久，情绪黯淡。这词的妙处在于写哀愁入骨，造境深远而静谧。黄升在《花庵词选》中把这首词推为“清丽之祖”，可见其影响之深远了。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐