登录

《菩萨蛮·炊烟一点孤村迥》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《菩萨蛮·炊烟一点孤村迥》原文

炊烟一点孤村迥。

娇容敛尽天容净。

雁字忽横秋。

秋江泻客愁。

银钩空寄恨。

恨满凭谁问。

袖手立西风。

舟行秋色中。

现代文赏析、翻译

炊烟一点孤村迥,

炊烟袅袅升起, 村庄显得宁静而遥远。

娇容敛尽天容净,

晴空如洗,云彩也收敛了轻柔,

雁字忽横秋。

大雁南飞,划破了宁静的秋空。

秋江泻客愁,

秋水荡漾,仿佛在倾诉着行人的愁苦。

银钩空寄恨,

银钩般的明月,只能寄托我的愁恨,

恨满凭谁问。

满腔的愁恨,却无人可以倾诉。

袖手立西风,

站在秋风中,任凭寒风袭来,

舟行秋色中。

小舟在秋色中行驶,只留下诗人孤独的背影。

这首词描绘了秋天的景象,通过炊烟、雁字、秋江、银钩等形象,展现了诗人的愁苦和孤独。整个词调以写景为主,语言简洁而意味深远,展现了诗人的艺术才华和情感深度。在欣赏词的同时,我们也感受到了秋天之美和孤独之情。在繁忙的现代生活中,人们也需要有时间静下心来,欣赏大自然的美丽,感受人生的孤独与忧愁。同时,也需要有人能够理解和倾诉这些情感,与他人分享自己的经历和感受。因此,这首词不仅是对诗人艺术成就的赞美,也是对现代人生活状态的思考和关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号