登录
[宋] 赵长卿
夜雨如倾，满溪添涨桃花水。落红铺地。枝上堆浓翠。
去年如今，常伴酴醿醉。今年里。离家千里。独猛东风泪。
原创赏析：
春雨如夜的倾盆，将满溪填得满满当当，落红翻滚在水面上，像是堆积成翠色的山脉。花儿随风落下，满地皆是，好似用色彩编织出一首挽歌。忆去年今日，曾陪伴酴醿一起陶醉，今日却独自一人，远离家乡，面对着东风吹来的孤独。
现代文译文：
深夜的雨如注而下，溪水涨满，桃花水满溢。花瓣飘落在地，铺满溪边小路，枝头上的绿叶在雨中更显翠色浓郁。回想起去年此时，自己常常陪伴着酴醿陶醉于这春天的美景中。如今离家千里之外，独自面对着东风吹来的孤独和泪水。
这首词描绘了春雨中溪边的景象，表达了诗人离乡在外的孤独之情。词中的“桃花水”、“落红铺地”、“枝上堆浓翠”等词句，形象生动地描绘出春雨中的自然景象，同时也表达了诗人对家乡的思念之情。最后一句“离家千里。独猛东风泪。”更是直接表达了诗人的孤独和离愁。整首词语言简练，情感真挚，表现了诗人对自然和家乡的热爱之情。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐