登录
[宋] 赵长卿
天教占得如簧，巧声乍啭千娇媚。金衣衬著，风流模样，於中可是。红杏香中，绿杨阴处，多应饶你。向黄昏、苦苦娇啼怨别，那堪更、东风起。
别有诗肠鼓吹。未关他、等闲俗耳。双柑斗酒，当时曾是，高人留意。南国春归，上阳花落，止添憔悴。念啼声欲碎，何人解作留春计。
《水龙吟·莺词》是宋代诗人赵长卿的一首词。这首词描绘了春天莺鸟的美丽和鸣叫声，表达了作者对春天的喜爱和对自然的赞美。
现代文译文：
天意让莺鸟占有了如簧般宛转的声音，初时的啼声婉转动人。黄衫似锦的它如弱女之妩媚、丰韵流转其间，理所应当就风光无限吧！那些艳丽的杏花丛中、柔弱的杨柳深处，只只水鸟抢来凑趣、不曾离去。偏偏在这夜幕低垂，花月之下、黄昏时刻，恼人的东风狂野的刮起。
更有诗意般的莺鸟鸣声阵阵，陶醉于此声此情的人便细细品来它不俗的韵律。当然非寻常人士能体会其中滋味。提起酒杯与美酒，过去那种哀怨的情绪已被抛至九霄云外。南国春归，花落满径，独上高楼也只添憔悴之色。听那莺鸟哀切的啼声，如同破碎的玉一般让人心碎。然而，这动人的春莺之声，又有谁能够理解并作出留春之计呢？
词中以优美的想象、生动的描绘，展现出春天莺鸟的生动活泼和美好形象。词人对于自然的热爱与赞美，通过细腻的笔触传达出来，给人以深刻的感受。同时，词中也表达了对于时光流逝的感慨，以及对生命短暂的无奈。然而，词人并没有因此而陷入消极的情绪之中，相反，他通过对于美好事物的描绘和欣赏，展现出一种积极向上的人生态度。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐