登录

《蓦山溪·午坐壶天冰雪,风传琵琶,有感而作赵长卿》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《蓦山溪·午坐壶天冰雪,风传琵琶,有感而作赵长卿》原文

壶天冰雪,消尽虚堂暑。多谢故人风,送花香传小树。香风初过,一曲断肠声,如怨诉。诉闲愁,落落琵琶语。

江边马上,弹指成千古。泪眼与啼妆,叹风流、只今何处。芳心役损,触事起悲酸,招玉素。拨檀槽,整理金衣缕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

午间坐在一个像壶中天的地方,冰雪已经消散,室内没有了暑气。多亏了故人的好意,送来花香,随着微风传到屋外的小树上。初闻花香,再听到一曲令人断肠的琵琶声,那如怨如诉的曲调,在耳边倾诉着一些不为人知的心事。这些闲愁无处诉说,只能以琵琶诉说衷肠。

在江边骑马,弹指间已是千年过客,琵琶弹奏着千古流淌的悲欢离合。泪水与笑声交织在一起,感叹风流人物今何在。一颗心被牵役到极点,遇事就会油然而生悲欢离合,让人想起昔日情景,想起了那段故事,眼泪也随之落下来。慢慢地整理金缕衣,缓缓地抬起头看着那个人已经远去,思绪不由自主的停留在这里,寻找当时的温度和触感。

这就像是我沉浸在一部已经完结的电影里无法自拔,而赵长卿却已经走出了那个画面,开始了新的生活。他感谢那段历史给他的感动和教训,同时也明白时间不能倒流,唯有珍惜当下才是最重要的。这样的思想,无疑是在告诉我们:即使身处困境,也要怀揣希望,相信未来,活在当下。

整体来看,这首诗借用了宋代生活背景和情景,将现实和回忆、现在和过去融为一体。它反映了作者的情感经历和思考,通过情景交融的描述和细节的描绘,给人留下了深刻的印象。同时也让人深思那些发生在历史长河中的事件对个人的影响以及人们应该如何看待生活和时间流逝这个问题。在现代人眼中,这也让我们对古人的智慧有了新的理解和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号