登录
[宋] 赵长卿
坐看销金暖帐中。羔儿酒美兽煤红。浅斟低唱好家风。
爱客东君多解事，晚妆新与画眉峰。便须催唤出房栊。
浣溪沙·坐看销金暖帐中
赵长卿
坐看销金暖帐中，羔儿酒美兽煤红。浅斟低唱好家风。
爱客东君多解事，晚妆新与画眉峰。便须催唤出房栊。
这首词写闺中美人生活的惬意，刻画出闺中待嫁少女的心理状态。上片写她身居暖帐中，心情舒畅，外面羔儿酒醇，兽炭燃烧，一片红色。她“浅斟低唱”着美酒，享受着闺中的温馨生活。“好家风”三字，表明了她持家得法，深具信心的态度。下片写她理解东君的热情，当夜色刚刚降临，她就画眉打扮完毕，对客人要热情欢迎。以晚妆比拟初嫁，含娇做媚，充分准备晚上待嫁，典型的少女心理活动跃然纸上。作者的艺术手法可谓匠心独运，把闺中少女的形象刻画得淋漓尽致。
现代文译文：
坐在销金帐内，羔儿酒醇香四溢，兽炭燃烧着一片红色。慢慢地斟着酒轻轻地唱着曲儿真是一处好的家风啊！温暖的冬夜来啦，我们应该热烈欢迎它像为一位久违的故人，我们应该让佳人为我们绘画描眉般的把她迎接出来吧！
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐