登录

《柳梢青·小窗闲适》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《柳梢青·小窗闲适》原文

小窗闲适。云髻亸肩,香肌偎膝。玉局无尘,明琼欲碎,春纤同掷。

不争百万呼卢,赌今夜、鸳帷痛惜。好忍马儿,若还输了,当甚则剧。

现代文赏析、翻译

宋代诗人赵长卿的《柳梢青·小窗闲适》是一首描绘女子闺房之乐的词作,表达了女子与情郎欢会时的甜蜜与幸福。下面是我对这首词的原创赏析:

淡薄的小窗旁边,头发乌亮光滑如同云端,柔软滑腻,俏美的身子压在我的膝盖上,啧啧作响,身心洋溢着春天般的甜蜜温馨。局级洁白细腻有如洁白的琼玉快要破碎。除了浓浓的花香就都还有羞怯的低泣。

纵使一掷千金的豪赌,也不在乎今夜痛惜。让她与情郎恩恩爱爱。好好地享受这一刻,马儿你千万别跑开,要是输了,她便让情郎对她来更凶猛的索取,那可就痛快得难以言说。

这首词在宋词中风格明快、清丽,营造了一种娇柔、甜蜜、幸福而又略带伤感的氛围,通过女子的口吻表现出了女子的情感世界和心理变化。在描述闺房之乐时,词人巧妙地运用了各种比喻和拟人手法,使得文字生动活泼,充满着生命的活力。同时,词人也通过描绘女子与情郎之间的情感交流,表现出了爱情的美好和珍贵。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号