登录

《阮郎归·送别有感,因咏莺作》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《阮郎归·送别有感,因咏莺作》原文

东城沙软马蹄轻。清和雨乍晴。柳阴曲径泣流莺。凄凉不忍听。

休苦怨,莫悲鸣。何须雨泪倾。但将巧语写心诚。东君肯薄情。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望你能够喜欢:

这首《阮郎归·送别有感,因咏莺作》词是宋代文人赵长卿的一首送别之作。从其笔触与情感,可见诗人心中既有豪情,又不乏柔情。东城沙滩柔软,马蹄轻踏,一片清新宜人的景象。骤雨初晴,万物复苏,此时的离别显得格外凄美。而曲折的小径旁,垂柳依依,曲径通幽,黄莺在树间低泣,这一幕幕更增添了离别的哀伤。诗人不直说自己悲痛欲绝,而说是自己不忍听闻流莺的凄凉之声,反衬出其内心痛苦之情。

在这首词中,“休苦怨,莫悲鸣。何须雨泪倾。”表达了诗人的冷静与决绝。他告诉离别之人,不必苦苦抱怨前程,也无需过度悲鸣,就如同雨泪倾盆,只会让人更加伤感。他更提出应以理智应对生活,用巧语表达内心真诚,这无疑是一种积极的人生态度。

“东君肯薄情。”一句,“东君”是中国古代对司春之神的称呼,这里诗人用“薄情”来形容司春之神,暗示离别之人的情感被无情地剥夺。但这也是一种情感的释放与疏导。从词的整体看,诗人是试图用自己的冷静、理性、巧语以及恳切的鼓励来打动人心,激励对方走出困境。

全词如一幅画面凄美的画图,弥漫着深重的离别哀愁。诗人笔力矫健,言辞优美,感情丰富,动人心弦。这是一首颇具特色之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号