登录
[宋] 赵长卿
竹＿斜梢，荷倾余沥，晚风初到南池。雨收池上，高柳乱蝉嘶。冉冉莲香满院，夕阳映、红浸庭闱。凉生到，碧瓜破玉，白酒酌玻璃。
思量，浮世事，枯荣辱宠，欢喜忧悲。算劳心劳力，得甚便宜。粗有田园笑傲，拣些个、朋友追随。好时景，莫教挫过，撞著醉如泥。
满庭芳·荷花
竹影斜梢，荷倾余沥，晚风初到南池。雨收池上，高柳乱蝉嘶。冉冉莲香满院，夕阳映、红浸庭闱。凉生到，碧痕量破，白酒酌轻雷。
深思浮生事，枯荣辱宠，谁寻欢喜忧悲？想劳心劳力，得到甚便宜？苟且田园逍遥，选一个好朋友追随。好时光，记当时形胜，不可挫堪谁！
这首词描绘夏日傍晚庭院中的景色。词的上片描绘了雨后晚风送爽、夕阳斜照下的南池、绿柳蝉鸣、荷香四溢的景象，表现出一种清幽宁静的气氛。下片则通过对浮生事、荣辱得失的思索，表现出一种超然物外、自在自适的心态。整首词情感细腻、格调清新，展现出作者对自然与人生的独特见解。
现代文译文：
夏日的晚风轻轻吹过竹林，荷花残余的雨水滴滴坠落。傍晚时分，南池刚刚雨过天晴。雨后的池塘上，高柳上的蝉声此起彼伏。院子里淡淡的莲香四溢，夕阳的余晖洒在庭院中。微风吹过，庭院中的绿叶如碧玉般摇曳生姿，庭闱间还残留着白天的暑气。清凉的微风又带来了瓜果的香甜，和着清澈的白酒，让人心旷神怡。
想想这世上的事情，就像枯木逢春，荣辱得失让人心烦意乱。谁会在意那些无谓的忧愁和欢喜？有些人费尽心机追求名利，但得到的好处又能有多少呢？我宁愿过着一种简单自适的田园生活，与好朋友分享生活的欢乐。好的时光不要轻易放过，要和朋友们痛痛快快地喝酒谈笑。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐