登录
[宋] 赵长卿
红藕洲塘，黄葵庭院，渚风时动清＿。素纨轻＿，凉色爽征衣。一一光阴日月，关情处、前事难期。空凝思，临鸾有恨，谁与画新眉。
刀头，心寸折，江南厚约，惟是侬知。念默歌停舞，冷落屏帏。何日朱笼鹦鹉，迎门报、金勒东归。罗弦管，合欢声里，烂醉玉东西。
满庭芳·对景
荷花涟漪水塘，黄葵幽雅庭院，清凉的晚风不时吹动。素白纨扇轻轻摇动，凉爽的秋色披在身上。光阴荏苒，回忆往事却难以预料。空自伤神，对着镜子画眉，似水柔情，却不知与谁倾诉。
这是一首闺情词。上片写景，描绘了闺中秋夜的清冷、寂静。红藕、黄葵、洲塘、庭院、渚风、清＿、凉色、征衣等意象营造出宁静的氛围。接下来笔锋一转，感叹光阴易逝，回忆往事难以预料。下片转入情感描写，词人折腰表达了内心的孤独和思念。江南之约、默歌停舞的温馨回忆跃然纸上。然而，无人相伴的寂寞更显沉重。最后，词人表达了期盼回归的情感，期待着有情人共度良宵。
整体来看，这首词情感真挚，语言朴素自然，表现了词人对时光流逝、孤独寂寞的深深感叹。通过对环境和情感的细腻描绘，使读者感受到了一个深秋之夜的闺中情感世界。现代文译文：红藕般的池塘，黄葵幽香的庭院，清风吹拂着初秋的夜色。素白的纨扇轻轻摇动，征人披着秋天的凉爽。时光荏苒如梭，往事却难以预料。我空自对着镜子画眉，却无人可以倾诉心事。内心如刀割般疼痛，江南的约定虽然深厚，只有我自己知道。默默唱歌、停止跳舞的温馨回忆涌上心头，却无人相伴左右。何时才能听到鹦鹉报信，预示着主人即将归来？合欢的乐声响起，我沉醉在这美好的时光中。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐