登录
[宋] 赵长卿
春到垂杨，嫩黄染就金丝软。丽晴新暖。涌翠千山远。
为甚年年，眉向东风展。闲消遣。欲归犹懒。渔笛天将晚。
现代文译文：
春天来到了垂杨岸边，嫩黄的新叶已然显现，柔软的柳丝在阳光下闪闪发亮。天色焕然一新，增添了几分暖意。万千山峰，涌动着翠绿的颜色，一派遥远的距离。
我很好奇，为什么每年的春天，杨柳的枝叶都向着东风舒展？为了消磨时间，我在这晚春中迟迟不想回家。天色已晚，远处传来了渔民吹笛的声音。
诗词赏析：
“春到垂杨”作为全词的起始句，描绘了垂杨的春日景象，同时“嫩黄染就金丝软”一句，将垂杨初春的嫩黄叶子比作金丝一般柔软，形象生动地展现了垂杨初春的美丽景象。
“丽晴新暖”描绘了春天的温暖和煦的阳光，阳光明媚，晴空万里，万物都沐浴在这温暖的阳光之下。而“涌翠千山远”一句，则描绘了春天的山峦涌动着翠绿的颜色，一派遥远的距离。
“为甚年年，眉向东风展”一句，诗人对春天的到来和垂杨新绿的生长感到好奇，同时也流露出一种淡淡的伤感之情，仿佛是他在问自己为什么年年春天都要来临，而他却在年年等待春天的过程中变得日益衰老。这种感受充满了对时光流逝的感慨和无奈。
最后，“闲消遣。欲归犹懒。渔笛天将晚”两句描绘了诗人在春天的晚暮中百无聊奈的心境。诗人虽有归去之心，但却懒洋洋地不想回家。这种心情既有对春天的留恋，也有对归去的倦怠。同时，“渔笛天将晚”一句描绘了渔民在傍晚时分吹笛的场景，为整个画面增添了几分静谧和悠远。
总的来说，这首词以垂杨初春为背景，通过描绘春天的景象和诗人的感受，表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈，以及对归去的倦怠之情。整首词语言优美，意境深远，充满了诗情画意和艺术美感。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐