登录

《花心动·客中见梅寄暖香书院》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《花心动·客中见梅寄暖香书院》原文

风软寒轻,暗香飘、扑面无限清楚。乍淡乍浓,应想前村,定是早梅初吐。马儿行过坡儿下,危桥外、竹梢疏处。半斜露。花花蕊蕊,灿然满树。

一饷看花凝伫。因念我西园,玉英真素。最是系心,婉娩精神,伴得水云仙侣。断肠没奈人千里,无计向、钗头频觑。泪如雨。那堪又还日暮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首词以梅为中心,前半部分写景,后半部分抒情,整个过程都是围绕着一种清雅、幽静的氛围展开的。风软轻寒,暗香浮动,这为宋朝词人普遍爱梅提供了背景依据。开篇“扑面无限清楚”之句,极为传神,把梅的这种独特魅力表达得淋漓尽致。而随着景色的渐移,词人的情感也逐渐深入,那是一种细腻而又真实的情感。

在描写马儿走过竹林深处的景象中,借物抒情更显词人内心的高雅、纯真。“竹梢疏处”隐含幽深之境,也更刺激着词人的感观。“半斜露。花花蕊蕊,灿然满树。”这是描写梅花的精彩一幕。下半阕转向了情感的抒发,“一饷凝伫。因念我西园,玉英真素。”这句明显的是对昔日所到之处之景的回味。“想如今仍旧别后相忆!”而眼前景色虽好,但却缺少了她。接着转入了无限的牵挂和孤独的情感之中:“最是系心婉娩精神伴水云。”对此许多东西虽可遗忘而梅却不能。对于这些我只能是无言凝睇!伤心总是没有尽头。而其妙处在后半阕中又能以短短字句渲染出重重心绪来,对于南宋末期失意情绪的深人挖掘显示出婉约词派的美学特征。整首词纯用白描写法,细腻真实、朴素清新、感人至深!

宋赵长卿《花心动·客中见梅寄暖香书院》一首描绘了美好的景色及心境。试看这般美景使诗人想起了过去在“西园”和“暖香书院”的美好时光。此时此地见到梅花盛开的情景,令人怀念不已。词人通过借梅来表达自己内心深处的情感和对昔日生活的向往。词人用清雅、幽静的氛围作为背景展开描写,使得整个画面更加生动形象,同时也更加强调了情感的真实性和深刻性。

整体来看,这首词既描写了美好的景色,又抒发了词人内心的情感和对往昔生活的怀念。整首词情感细腻真实、朴素清新、感人至深。词人用白描的手法,使得整个画面更加生动形象,同时也更加强调了情感的真实性和深刻性。这样的词作在宋代文学中有着重要的地位和价值,同时也是宋代文学中的精品之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号