登录

《永遇乐·霜词》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《永遇乐·霜词》原文

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。

佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。怕倚银屏,愁看玉砌,金菊鲜鲜晓,伤嗟传粉,佳期还未,何处冷沾衣透。争知人、临鸾试罢,与梅共瘦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

永遇乐·霜词

宋·赵长卿

宵露珠零,溅冰花薄,凝瑞偏早。月练轻翻,风刀碎剪,青女呈纤巧。微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。最好是、千林橘柚,轻黄一村封了。

这首词描写的是冬日的景象,但其中也蕴含了作者对生活的思考和感受。从“微丹枫缬,低摧蕉尾,不觉半池莲倒。”这几句中可以看出作者对自然界的细微观察和感受。他不仅看到了枫叶变红、芭蕉叶落这些自然现象,还感受到了它们所带来的季节变化。这种变化不仅让自然景色变得更加美丽,也让人们的生活变得更加丰富多彩。

“佳人指冷,暗惊罗幕,一夜斜飞多少。”这几句则表达了作者对生活的感受和思考。他觉得冬天的夜晚特别寒冷,让人们不禁感到一丝寒意。而这种寒冷也让人们意识到时间的流逝和生活的变化。他觉得冬天的夜晚是如此的漫长和寒冷,但也正是这种寒冷让人们更加珍惜温暖和光明。

最后,“争知人、临鸾试罢,与梅共瘦。”这两句则表达了作者对梅花的喜爱和对美好生活的向往。他认为梅花和冬天是如此的相配,而他也希望自己能够像梅花一样坚强和美丽。这也表达了他对美好生活的向往和追求。

总的来说,这首词通过对自然景色的描写和对生活的思考,表达了作者对美好生活的向往和对自然的热爱。他用细腻的笔触描绘了冬日的景象,同时也用真挚的情感表达了自己对生活的感受和思考。这种情感和笔触是值得我们学习和欣赏的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号