登录
[宋] 赵长卿
柳丝摇翠。翠幄笼阴无限意。不绊行舟。只向江边绊客愁。
月明风细。分付一江流去水。娇眼伤春。谁是章台欲折人。
以下是我对这首诗的赏析：
“柳丝摇翠，翠幄笼阴无限意。”上片从描写近处看柳的角度起句，展开一幅生动的春柳图。翠绿的柳丝如同画师所画的线条，一一垂下，恰如汉代李夫人轻盈的舞带，袅娜随风。垂柳成荫，其浓郁的绿色又像是用画师珍藏的妙笔所描绘出来的一样，整个儿营造出一种春意盎然的意境。“不绊行舟，只向江头绊客愁。”两句语带双关。既以写景，又点出题面。而且“绊”之一字用得尤为精妙，它既形象地描绘出柔嫩的枝条那种延绵不断、又略呈牵绊之意的姿态，又唤起一种主观感受。行人正行进在春柳之下，一江春水又牵走了他的多少离愁。
“月明风细，分付一江秋色。”下片即景抒情。此时风清月明，良辰美景，给全诗带来了明朗纯净的基调。“分付一江流去水。”一语双关。既描景，又点题。至此，江流浩荡、青山远隐、月光如水、月下秋色图如一幅美丽动人的春江夜景画，它把“咏柳”的主题表现得淋漓尽致。此情此景，“江流浩荡秋”也同样可以作为诗人心灵的象征。把主观感情注入客观景物之中，收到了情与景契合无间、情景相融的艺术效果。
“谁眼伤春。人是江南旧客人。”结尾语带感伤。诗人客居江南，已不知伤感了多少回柳絮飘飞的暮春。眼前景色虽美，却不能激起他久抑心头的乡情乡思。其实在诗人的心底已泛起“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”的愁绪了，一种深深的归乡之痛直击心底。只问其故园之思无可断绝。这种常被抑制、又易被忽略的感情在这里一经触发就格外醒目动人。“江南江北风光好”，那么风姿优美的柳树也应当只属于故园了。“惜别伤离方寸乱”，这种情绪真让人无法排遣。
全词从描绘暮春景色到怀念乡情，情景交融，形成了了抒写离愁伤感的风格。
译文：
翠绿的柳丝摇曳着无限风情。垂柳依依，却也牵绊着远行人的离愁别恨。那丝丝垂柳笼着淡淡的绿荫就好像是被它绊住了赴长江的水一样，（分明是在挽留行人）它为何只向江边绊住行人的愁思？明媚的月光和柔和的春风都偷偷地把这长江的秋色送给了这嫩柳娇眼去细细品春光。你眼中娇美可爱的杨柳可是人有意折断吗？你想要折的人却又在哪儿呢？
这首诗不仅抒发了诗人的离愁别绪，“物皆有情”更是其特色，物是人非的感慨油然而起，全诗洋溢着一种饱满而又深沉的情感，物中有我，我中有物，从而构成了诗的灵动神韵和浓郁的诗意。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐