登录
[宋] 赵长卿
一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁。
倚栏不语情如醉，都总寄眉头。从前只为，惜他伶俐，举措风流。
眼儿媚·霜夜对月
宋·赵长卿
一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁。 倚栏不语情如醉，都总寄眉头。从前只为，惜他伶俐，举措风流。
译文：
一轮弯月挂在西楼，清静的夜里思绪悠悠不断。更加受不了的是，被远飞的大雁的叫声，惹起心中无限的离愁别恨。 倚着栏杆低头无语心中满腔都是醉意的情感，我所有愁绪都只是默默地藏在眉头。以前总是只怪他们聪明伶俐，举止风流潇洒使我感到羡慕。
这是一首别具一格的闺怨词。这首词含蓄意浓、神理趣合，将自己内心的思绪通过情感的巧妙方式表现出来，更有艺术魅力和思想内涵。 赵长卿的这首词借别离相思，倾诉词人自己的真情实感。这种情感不是抽象的，而是通过具体的生活场景和形象表现出来的。上片写景兼点明时间、地点和人物活动，整夜明月、孤栖楼头、听夜雁鸣叫、勾起词人不尽思绪。下片写倚楼无语、愁肠百结的神态。可说全篇写得曲折而又自然，在篇末恰到好处地倾注出词人的真实情感，并将词中情景推到高潮。总之这首词从景入手，巧妙表情达意，委婉细腻，给人印象颇深。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐