登录

《霜天晓角·咏梅》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《霜天晓角·咏梅》原文

香来不歇。谁把南枝折。的砾疏花初破,都因是、夜来雪。

清绝。十分绝。孤标难细说。独立野塘清浅,谁作伴、空夜月。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《霜天晓角·咏梅》是宋代词人赵长卿的一首佳作。词中以清新的笔意,描写了梅花洁白如雪的特点和她在严寒中傲然独立的非凡气质。

首先,词人描绘了梅花香气的特点。它散发出来,不间断地弥漫在空气中,却并不炫耀张扬。这是多么内敛而谦逊的美!

接着,作者描绘了梅花在寒冷冬夜中承受风雪的景象。那些微白的梅花,仿佛是被谁一夜之间折断了南面的枝条,露出了里面的细小花蕊。它们在这寒冷的风雪中坚韧地绽放,表现出了不屈的精神。

然后,词人描绘了梅花的清绝之景。“清绝,十分绝。”这是对梅花的最高赞美。它孤傲的姿态难以用言语来形容,只能独立于野塘清浅之处,与空中的明月相伴。

整首词中,词人以细腻的笔触,描绘了梅花在严寒中傲然独立的非凡气质。词中虽未明言梅花的美丽和芬芳,但通过对梅花的描绘,却让读者感受到了梅花的美丽和芬芳。同时,词人也通过词句传达出自己对于坚韧、独立、不屈精神的追求和赞美。

在现代文译文中,我们可以把这首词理解为:梅花独自在野塘中散发着清新的香气,尽管周围没有其他花朵作伴,但她依然独立、坚韧地绽放着自己的美丽。这表达了作者对于自我价值和精神追求的独特理解。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号