登录
[宋] 赵长卿
弱质纤姿俪素妆。水沈山麝郁幽香。直疑姑射来天上，要恼人间传粉郎。
简酿酒，枕为囊。更余风味胜糖霜。肯如红紫空姚冶，谩惹游蜂戏蝶忙。
以下是《鹧鸪天·咏荼＿五首》的赏析，希望能够有所帮助。
这几首词咏及了早春特有的花卉荼＿。“弱质纤姿俪素妆”借品其形象素洁的特点，它于乍破芽叶时的莹嫩酥软之状喻之于人体的纤弱与白皙。上片皆由此写起。既是以景兴起下文，也是为后面的承接和铺垫。虽通篇多以花朵作比兴，但却由其比兴对象一步步引出相关的各种形态神情。“水沉山麝郁幽香”，就简淡着墨几点而已，薰、麝这种香味是用其原形的形象来进行直接表述的。以香味的浓郁、幽淡来写荼＿的香气。紧接着，作者将这种香气加以提升，说荼＿的花香能使人疑为天上的姑射神人，让人间那寻花觅粉的少年郎倾倒不已。作者之所以如此着笔，一方面是为了突出荼＿香味的浓烈、清幽，另一方面也是为了反衬其花色、花质的纯净高洁。
下片转入对荼＿的进一步咏赞。“简酿酒，枕为囊。更余风味胜糖霜”，这三句连环句式，一气呵成，淋漓尽致地描摹了荼＿的种种诱人之处。它不仅说出了荼＿可酿酒、可作枕头的特殊用处，而且也说出了它比糖霜更胜一筹的滋味。这一句的结构是由小到大、由寻常到奇绝的推进。
结尾二句“肯如红紫空姚冶，谩惹游蜂戏蝶忙”，运用对比手法，以红紫（指桃李）与荼＿对比，意在以荼＿的高洁不群来反衬其不屑与桃李为伍的高贵品格。这一结句的妙处在于以“游蜂戏蝶”的热热闹闹反衬荼＿的冷静与高洁，同时也照应了开头的“纤弱与白皙”之品性。这样写，既进一步突出了荼＿的神韵风采，也给读者留下了余地，引导读者去联想、去思索。
这首词的意境是优美的。作者在艺术表现上最值得称道的是融情于景，情景交融。作者在词中大量着笔于对早春景色的描绘，正是借以表达自己对荼＿的由衷喜爱之情。同时，作者又善于抓住荼＿最突出的特点加以尤善于发挥。在词人看来，荼＿洁净素雅、高贵清幽的特点是其它花卉所无法比拟的。而这种特点也正是作者性格的写照。
现代译文：
纤弱身姿装扮得如此素雅。香气犹如沉香麝香混合一般清新。让人怀疑是姑射神人降临人间，引得凡人蠢蠢；也让那些蜂蝶为之沉迷不已。它的花汁能酿成美酒，枕状的花包是天然的枕头。它的味道比糖霜还要甜美。岂能如同桃李一般空自娇艳，只是引得游蜂戏蝶徒然忙碌。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐