登录
[宋] 赵长卿
浓芳满地，秀色连天，和烟带雨萋萋。几许芳心，还解报得春晖。当时谢郎梦里，似殷勤、传与新诗。却为甚、动长门怨感，南浦伤离。
追想天涯行客，应解拥车轮，步步相随。惆怅如丝，正是欲断肠时。凭高望中不见，路悠悠、南北东西。春去也，怨王孙、犹自未归。
现代文译文：
草地上满是浓郁的花香，青翠的草色一望无际，连天的秀色与缭绕的烟雾，都在细细春雨中更加繁茂。在如此美景之中，诗人不禁感慨万分。几许芳心，如花般娇嫩，她们在春天里开放，她们是否知道春天的到来？那时，诗人仿佛看到谢灵运梦中的花神在殷勤地传递着春天的诗篇。为何这会引发长门宫怨和离别之痛？
追忆那远方的游子，他应该懂得珍惜这春光，一步步地紧紧跟随。当春天来临，惆怅如丝，令人欲断肠。在高处远望，却看不见他的身影，路悠悠，他始终在东西南北之间徘徊。春天已经过去，游子仍然没有回来。
赏析：
这首词以春景起兴，咏叹人生离合如春之归期短暂，感叹游子不思归乡的憾事。词中流露出词人对于人生无常的哀伤和无奈之情。
上片起三句，“浓芳满地，秀色连天”是春景。“和烟带雨”句是写远处的迷雾在细雨中变得愈加浓郁，“萋萋”是写芳草长势。这芳草青青，鲜花盛开的美好景色联系着人们的情感活动：“几许芳心，还解报得春晖？”在作者看来，芬芳的泥土、萋萋的芳草皆知春天到来的消息，似乎在有所暗示者。“当时谢家”二句一方面承接前意，描述当时景况：而另一方面又有双重含意：在唐人诗词中常以谢女（指东晋女诗人谢道韫）喻才子佳人。作者将谢郎梦中出现的女子比作谢女，并以“殷勤”的动作表现他对她的钟情。这里也隐含着词人有所期待之意。
下片由“惆怅如丝”开始，直抒胸臆。“天涯行客”是词人幻化出的一个物象，“应解拥车轮”的设想否定了他的飘然远去，“步步相随”实际上是词人内心深处的期望。“惆怅如丝”之后，断肠春色涌上心头。“凭高望中”三句写作者在春雨中登上高阁，“南北东西”犹无所见，“春去也”则概然言其失望与怅惘。结尾二句点明题旨：怨王孙、犹自未归。“怨王孙”用白居易《长恨歌》“春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时”，言时间流逝，游子未归。
这首词将伤春与感别之情交织在一起，抒发了作者对于人生无常的哀伤和无奈之情。语言清丽自然，情感真挚。同时又隐含着一种淡淡的忧郁之美。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐