登录

《鹧鸪天·深秋悲感》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《鹧鸪天·深秋悲感》原文

亭树萧萧生暮凉。安排清梦到胡床。楚山楚水秋江外,江北江南客恨长。

苹渚令,橘汀黄。断魂残梦更斜阳。欲将此日悲秋泪,洒向江天哭楚狂。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

鹧鸪天·深秋悲感

亭树萧萧生暮凉。安排清梦到胡床。楚山楚水秋江外,江北江南客恨长。 苹渚令,橘汀黄。断魂残梦更斜阳。欲将此日悲秋泪,洒向江天哭楚狂。

这首词以悲感秋景为主线,表达了词人浓浓的思乡之情。上片以冷色调描画深秋的景色,亭树之下,暮色四合,凉意袭人。接着词人安排自己的清梦,梦中所见,自然是故乡的山水,而楚山楚水、秋江内外,更勾起词人的客子之悲。“客恨”二字在此应承全篇,使全词笼罩在一片悲凉的气氛中。

下片点明主题:断魂残梦更斜阳。词人思乡情切,不能自己,直至夜深感寂寞,望斜阳而垂泪。结尾欲将悲秋泪,洒向江天哭楚狂。“哭楚狂”言心中哀痛已极,有无法发泄、不能发泄之苦。这三句读来悲怆凄凉,闻之则愁绪满怀,感伤良多。

这首词写得凝重沉郁、愁绪满怀。作者选取一些微妙的事物表现内心世界。通篇以悲感秋景为主线,中间插入游子思乡、思乡不得以及悲秋的场面描写,表达了诗人无法抑制的怀乡之情和满腔愁愤。这应该是诗人的亲身感受和真情流露。这样的艺术构思和手法在宋词中也比较少见。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号