登录
[宋] 赵长卿
柳林幂幂暮烟斜。秋水浅平沙。楼外碧天无际，紫山断处横霞。星稀渐觉，东檐隐月，凉到窗纱。多少伤怀往事，隔溪灯火人家。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
朝中措·柳林幂幂暮烟斜
柳林幂幂暮烟斜。秋水浅平沙。楼外碧天无际，紫山断处横霞。 这一句我借用了杨柳堆烟、流水细淌、暮秋薄凉、明朗浩渺、澄江如练等等比较美丽的语言描绘了一副西风吹起烟雾渐低的杨柳树梢下，浅浅的秋水与沙石相接。远处的山峦隐约可见，层层云霞掩映在山峦之间。
星稀渐觉，东檐隐月，凉到窗纱。这一句是写景之句，描绘出夜幕降临，稀疏的星星挂在天边，东边的屋檐下渐渐隐现出月亮，晚风习习，凉意透过窗纱。此句以动衬静，更显其夜晚的宁静与凉爽。
多少伤怀往事，隔溪灯火人家。这句是写词人由傍晚的景象联想到过去的伤感往事，隔着溪流的对岸有稀疏人家灯火在摇曳。这既是对往事的寄托，也是对未来的憧憬。
整体来看，这首词语言优美，意境深远，通过描绘秋日夜晚的景象，词人表达了对往事的怀念和对未来的憧憬，同时也透露出一种淡淡的伤感。
译文：
傍晚时分，柳林中烟雾渐起，远处的秋水与沙石相接。抬头望去，天空无际，云霞掩映在山峦之间。稀疏的星星挂在天边，东边的屋檐下渐渐隐现出月亮，晚风习习，透过窗纱带来了凉意。我不禁想起了过去的一些伤感往事，隔着溪流的对岸有稀疏人家灯火在摇曳，仿佛是我在为一些事情找寻着安慰与答案。这些都是无可避免的事态变迁所带来的最真挚、最深厚而又含泪带笑的一种歌叹之句或无言良辰,就好像这次的卧诊是多么漫长时间的弥足珍贵;不管怎么诊疗,只能达到陪伴着患者的双足前行或灵魂在原地旋转而不落于幽怨之境了,如此我们不妨坐看时间或者流水静静的向前流逝……将美好深藏于心底,不问前程如何,我们只需要如仪致敬。古人诗词,总是这么把玩心性,营造良辰,只是心中长存美好向往。也正因为这样的治愈进程和古诗词的学习体悟感悟让我们在这个难得且转瞬即逝的时光里觉得当下的生命因为怀旧而显得更丰富多情、缠绵悱恻、经年不忘起来。就像宋朝诗人赵长卿这首《朝中措》给我留下的深刻印象一样。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐