登录

《朝中措·文章学业继家声》宋赵长卿原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵长卿

《朝中措·文章学业继家声》原文

文章学业继家声。名誉压群英。早岁掀腾膴仕,如公富贵难并。

定膺丹诏,朱轮迅召,陶冶苍生。自是盐梅姿质,伫看大手调羹。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

家传的文章学业,他的名声在众人之上。早年活跃官场,这样的富贵和声誉是难以同时拥有的。

确定能够得到皇帝的诏书,迅速得到官职的提拔,为民造福。这是因为你有如盐梅一般的资质,期待你将来能够像高明的厨师一样,调和众人的口味。

诗词赏析:这首词赞美了赵长卿的才华和器量。从家传学业、早年活跃、富贵荣誉三个方面进行赞美,肯定了他的才能和品格,并表达了期待他为民造福的愿望。词中运用比喻和夸张等修辞手法,形象生动地描绘了赵长卿的才华和器量,同时也表达了词人对他的期望和祝愿。

全词充满了对赵长卿的赞美和期待之情,同时也表达了词人对社会民生的关注和责任感。通过这首词,我们可以看到宋代文人的才华和责任感,同时也能够感受到当时社会对于文人的重视和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号