登录
[宋] 赵长卿
春事犹余十日，吴蚕早已三眠。多情忍对落花前。酴醿飘暖雪，荷叶媚晴天。
香淡无心浸酒，绿浮可意邀船。时光堪恨也堪怜。单衣三月暮，歌扇一番圆。
现代文译文：
春天还有十天就要过去了，吴地的蚕宝宝早已三眠了。多情的我忍心对着落花发呆。酴醿花飘香，如暖雪般，荷叶在阳光下显得格外妩媚。
淡雅的香气无心浸酒，绿浮可以随意地邀请小船。时光真是让人恨也让人怜爱。到了暮春三月，只有穿单衣，歌扇时圆时缺。
赏析：
这首词写暮春景色，抒惜春之情。上片写吴地习俗蚕市之趣事。因吴地有二三月里饲蚕习俗。上片抒惜春之感慨。“春事犹余十日”的“犹”字与“早已三眠”的“早”字形成比照。“多情忍对落花前”一句既描写残春的景色又写人的心情。“落花前”三个字写景兼有怀旧、伤春之意。“荼蘼”之花是夏季开放的，此句意谓春天即将过去。“荼蘼”二字是点题“暮春”之作。上片通过吴地风俗和荼蘼开放，点明时令。“香淡”、“绿浮”等字句描绘出宁静、和煦的春天尾声景象。下片写邀约伴侣同往采桑。
“香淡无心浸酒”中的“无心”二字是说酒不醇，只因无心于酒，只因醉心于花，故用无心之酒以醒神。因天气转好，故有“绿浮可意邀船”，三字“可意”二字最得神会。总之，此词情意优美，字里行间洋溢着作者对自然的感怀。虽然这首词很短，但却很耐人寻味。它用清淡自然之笔写暮春时节词人的感慨与思索，创造出清疏幽雅、富有情韵的美好境界。因此该词不愧是宋代词作的精品之一。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐