登录
[宋] 赵长卿
无情风掠芭蕉响，还是重门已闭。银缸独对，相思方切，教人怎睡。解叹从前事，解叹了、依前鳖气。想他家那里，知人憔悴，相应是、睡也未。
且恁和衣强寝，奈无寐、依前重起。起来思想，当初与你，忒煞容易。及至而今也，半头天眼，不存不济。最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地。
现代文译文：
无情的秋风掠过芭蕉发出响声，紧紧闭上的重门仍然遮不住声音。那夜晚银制的灯台孤孤单单对着我，他的离别越发加深了我对他思恋，怎能使我一个人怎么熬过这样的夜晚，失眠焦虑开始反思那些以往我们之间的情感？他已经不需要我了对吗，我不知道他家那边状况如何，我不应该让自己这么憔悴的，估计还是彻夜未眠。随便披件衣服入睡吧，奈何仍旧睡不着又起床。一整晚思考，刚认识他时的那份简单和睦的感情现在已然不再。等到现在已经走到了这步田地，如过半数的困难无人援助也就不可能克服了。最令人伤心的事情莫过于黄昏时分，冷冷清清的时刻了。
赏析：
这首词抒发了词人心中深深的痛苦。上片以描述开篇，描写秋风中的芭蕉叶被风吹动的响声，营造出一种凄清的氛围，表达了词人对离人的思念。接下来描述了词人独对银灯，思念更加深切的情景，表达了词人对离人的深深眷恋。下片则表达了词人对离人之前感情的反思和对未来困难的忧虑，以及对黄昏冷清时刻的深深伤感。整首词情感深沉，语言质朴，表达了词人对离人的深深思念和对生活的无奈感慨。通过这首词，我们可以感受到词人内心深处的情感和对生活的深深思考。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐