登录
[宋] 赵长卿
一夜西风响翠条。碧纱窗外雨，长凉飙。朝来绿涨水平桥。添清景，疏韵入芭蕉。
坐久篆烟销。多情人去后，信音遥。即今消瘦沈郎腰。悲秋切，虚度可人宵。
夜幕降临，西风阵阵，吹动翠绿的柳条。雨点打在碧纱窗外，带走了暑气，带来了凉爽。清晨，桥下流水涨满，水面碧绿如玉。雨点打在芭蕉叶上，增添了清新的景致，雨声疏落，别有一番韵味。
久坐桌前，青烟缭绕，情人离去，留下的只有空寂和无尽的思念。消息杳然，不知何时才能相见。如今的我消瘦憔悴，如同过去的书生。悲秋之感涌上心头，虚度如此美好的夜晚，真是让人惆怅。
这是一首描写秋雨的词作，词人通过描绘秋雨的场景，表达了对逝去美好时光的怀念和对未来孤独生活的无奈。整首词情感真挚，语言简练，描绘细腻，给人以深深的共鸣。
现代译文：
夜晚西风起，绿柳摇曳。窗外雨声潺潺，带来了一丝凉意。清晨桥下流水涨满，水面碧绿如玉。雨点打在芭蕉叶上，增添了一丝清新。
久坐桌前，青烟袅袅。情人离去后，留下的只有空寂和无尽的思念。消息杳然，不知何时才能相见。如今的我消瘦憔悴，悲秋之情涌上心头。虚度如此美好的夜晚，真是让人惆怅不已。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐