[宋] 赵长卿
帘幕清风洒洒,园林绿荫垂垂。楝花开遍麦秋时。雨深芳草渡,蝴蝶正慵飞。
憔悴三春心事,风流一弄金衣。韶光老尽起深思。日长庭院里,从倚听催归。
以下是我对这首诗的赏析:
《临江仙·初夏》是宋代诗人赵长卿的一首词,词中描绘了初夏的景色和情感。
一、赏析:
这首词以细腻的笔触,描绘了初夏的景象,同时表达了作者内心的情感。词中通过对自然景色的描绘,传达出作者深深的怀念和对时光流逝的无奈。
“帘幕清风洒洒,园林绿荫垂垂。”这两句描绘了初夏的典型特征,即清凉微风的吹拂和园林中的绿色。清风吹过帘幕,带来了夏日的清凉,园林中的树木,绿叶下垂,展现了初夏的生机和美丽。“楝花开遍麦秋时”,楝花,一种落叶乔木的花朵,在这个麦子丰收的季节开放,给人一种生活繁茂、富足的感觉。
“雨深芳草渡,蝴蝶正慵飞”,在这两句中,词人化用了有关江南、草原春意和恋爱的诗意来写雨中草地的情致。“慵飞”,突显了作者孤独和感伤的心情。蝴蝶常常象征着美丽和自由,所以这也反映了他渴望能拥有更自由的生活。
“憔悴三春心事,风流一弄金衣。”这两句从室内外的美景联想到人——赵长卿的自喻。他说春天过去自己就像花木一样枯萎憔悴,感叹自己在一年中最好的时光里一事无成。而“风流一弄金衣”,则表示他希望自己能像金衣上的舞蹈一样引人注目,展现自己的魅力。
“韶光老尽起深思,日长庭院里,从倚听催归。”最后两句中,作者表达了对时光流逝的深深思考和对归去的期待。他想起美好的时光已经过去,日长夜久,他开始感到无聊和寂寞。这种深深的思考和无奈的情感让人感到一种深深的哀愁。
二、现代文译文:
在轻盈的帘幕下,清风徐来,园林中绿树成荫。楝花飘落,麦子成熟,翠绿的麦浪在春风中摇曳。雨水浸润着芳香的草地,慵懒的蝴蝶在空中飞舞。春天的美好已经逝去,心情也随之憔悴。而我也想要像那金色的衣裳一样舞动起来,展现我的魅力。时光飞逝,我在这长长的庭院里感到无尽的空虚和孤独。当我听到归去的号角时,我开始深深地反思这一切的意义。