登录
[宋] 赵长卿
疏篱横出，绿枝斜露，笑盈盈地。悄一似、初睹东邻女，有无限、风流意。
半开折得琼瑰蕊。惹新香沾袂。放曲屏珠幌。胆瓶儿里，伴我醺醺睡。
原创赏析：
疏篱横出，绿枝斜露，这是初春的画面，笑脸盈盈。东风中初次发现邻家的姑娘美丽妖娆，平添了些无尽的幽闲风度。
从那未全开散的栀子花蕾采折一朵，连带着春天的清新气息扑入襟袖中。慢舒曲屏让那珠帘无声无息地开放，装在胆瓶般的器皿里。她陪伴我在甜甜的睡梦中陶醉不已。
译文：
篱笆稀疏横七竖八，绿叶树枝上挂着露珠。邻居家女孩面带微笑。像是看见了此情此景感到愉快开心，这种无比开心好像是对着初见的邻家姑娘开始偷偷有爱慕之情，难以掩饰自己的心情。栀子花半开折得一朵花蕾，新香味扑鼻而来。放开音乐把屏风展开，放在胆瓶般大小的瓶子里，这样姑娘就陪在我身边，我沉醉在梦乡中。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐