登录
[宋] 赵长卿
窈窕绣帏深。窈窕娉婷。梅花初度晚妆新。那更娇痴年纪小，冰雪精神。
举措忒轻盈。歌彻新声。柔肠魂断不堪听。但恐巫山留不住，飞作行云。
《浪淘沙·窈窕绣帏深》是宋代诗人赵长卿所作的一首词。这首词以一位年轻女子（梅花初度晚妆新）为主角，描写了她的娇柔、天真、纯洁、精神，以及她轻盈的举止和美妙的歌声。全词洋溢着青春的活力，赞美了少女的美貌和纯洁心灵。
现代文译文：
在精致的绣帏中，一位窈窕娉婷的女子正坐在那里。她的晚妆如梅花般新鲜娇嫩，更显得她娇小痴迷，冰雪般的精神。她的举止轻盈得让人惊叹，唱起歌来声音柔美动听，让人心魂欲断。然而，就像那巫山的云彩一样，她的美好时光似乎也难以长久，只能随风飘散。
词中“窈窕绣帏深。窈窕娉婷”描写了女子的闺房之景，让人感受到了静谧和幽雅的氛围。“梅花初度晚妆新。那更娇痴年纪小，冰雪精神。”这“梅花”一句寓有特定的时代和个人的特定的情境，显示出少女美丽的容貌和小巧活泼的精神风韵。“举措忒轻盈。”这句描绘了女子的轻盈举止，让人感受到了她的优雅和自信。“歌彻新声。柔肠魂断不堪听。”这句描写了女子美妙的歌声，让人感受到了她的情感丰富和纯真。“但恐巫山留不住，飞作行云。”这句则表达了作者对时光流逝和美妙情感消逝的无奈和感慨。
整体来看，这首词描绘了一位纯洁、美丽的少女形象，通过对她闺房、容貌、举止、歌声等方面的描写，表现了她天真、纯洁、美好、情感丰富的特点。全词充满着青春的活力和对生命的热爱，同时也流露出对时光流逝的无奈和感慨。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐