登录
[明] 陈子龙
仙才寂寞两悠悠，文苑荒凉尽古丘。
汉体昔年称北地，楚风今日满南州。
可成雅乐张瑶海？且剩微辞戏玉楼。
颇厌人间枯槁句，裁云剪月画三秋。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在明代众多的诗人中，陈子龙是较为特殊的一位。他不仅有着深厚的学识，更有着卓越的文学才华。他曾为明末的抗清斗争做出了巨大的贡献，是一位具有重要历史地位的诗人。
“仙才寂寞两悠悠，文苑荒凉尽古丘。”这两句诗表达了陈子龙对文学才子的深深敬仰和怀念之情。他感叹着那些才华横溢的文人墨客如今已无人问津，文学的荒凉落寞与寂静就像是远古的山丘，少了诗意的痕迹，剩下的只有一丝微弱的声音和迷雾般的不解之意。这里的“寂寞”、“荒凉”、“古丘”象征着传统的诗人们难以生存和传播诗篇的社会氛围。
“汉体昔年称北地，楚风今日满南州。”这两句诗是对文学风格的变迁和传承的描绘。昔日的汉体被人们称赞为北地风骨，今日的楚风则遍布南方的各个城市。这里既是对过去文学风格的怀念，也是对现在文学风格的期待。陈子龙希望文学能够继续发展，能够继续传承下去。
“可成雅乐张瑶海？且剩微辞戏玉楼。”这两句诗则是对文学风格的多元化和变化的描绘。他期待着新的文学风格能够诞生，新的文学作品能够丰富人们的内心世界。在这里，“雅乐”指的是一种高尚、优雅的音乐，“微辞”指的是隐晦、含蓄的言辞，“玉楼”则象征着华丽的宫殿和富丽堂皇的生活。
“颇厌人间枯槁句，裁云剪月画三秋。”最后两句诗表达了陈子龙对诗歌创作的追求和对诗歌风格的期待。他厌恶那些枯燥无味的诗句，期待着能够像云彩和月亮一样创作出优美动人的诗句。在这里，“三秋”代表着秋天的三个月份，象征着诗歌的深长、深沉之意。
总之，这首诗通过描述诗人对于传统诗人们的怀念和对新的文学风格的期待，表达了诗人对于文学的重要性和使命感。同时，也表达了诗人对于诗歌创作的追求和对诗歌风格的期待。
至于现代文译文，由于现代汉语与古汉语在语法、词汇等方面存在差异，因此翻译时需要考虑到这些因素。以下是我根据原文的理解所作的现代文译文：
在文学的世界里，才华横溢的诗人已不再被人所关注，就像两股悠悠的清流，无从寻觅他们的踪迹。昔日的文苑已成了一片荒凉的山丘，没有了诗意的存在。汉体的风骨曾被人们称赞为北地风骨，而如今楚风弥漫于南方的各个城市。是否可以创造出新的雅乐，或是通过一些隐晦而含蓄的微辞来戏谑玉楼的生活呢？我已经厌倦了人间那些枯燥无味的诗句，希望能够像裁剪云彩和月亮一样，创作出动人的诗歌来描绘这秋天的三个月份。这表达了现代人对文学的理解和期待，也展现了文学在现代社会中的重要性和作用。
微信扫一扫
陈子龙诗词推荐