登录

《送卢缄归扬州》唐薛逢原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛逢

《送卢缄归扬州》原文

曾向雷塘寄掩扉,荀家灯火有馀辉。

关河日暮望空极,杨柳渡头人独归。

隋苑荒台风袅袅,灞陵残雨梦依依。

今年春色还相误,为我江边谢钓矶。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

《送卢缄归扬州》鉴赏

曾经在雷塘旁你紧掩门扉,留恋荀氏的灯火辉映余晖。 河山日暮你仰望远方无尽,渡头独行人影显现出你的寂寞心扉。 荒台依旧隋苑吹起了风,丝丝雨落下,那依恋故土的梦魂依然依恋。 今年的春色却又相误,我来到江边的小矶旁向你道别。

诗中卢缄的离开让作者产生共鸣,他对友人的离开感到了失落和不舍。诗人对友人的不舍,借隋苑的荒台、雷塘的风雨以及春天的景色,表达出一种深深的离愁别绪。诗中流露出对友人的深深关怀和不舍之情,同时也表达了诗人自己的孤独和失落感。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号