登录
[唐] 薛逢
去年春似今年春，依旧野花愁杀人。犍为县里古城上，
开是好花飞是尘。戏蝶狂蜂相往返，一枝花上声千万。
时节先从暖处开，北枝未发南枝晚。江城太守须髯苍，
忽然置酒开华堂。歌儿舞女亦随后，暂醉始知天地长。
顷年曾作东周掾，同舍寻春屡开宴。斗门亭上柳如丝，
洛水桥边月如练。洛阳风俗不禁街，骑马夜归香满怀。
坐客争吟云碧句，美人醉赠珊瑚钗。日往月来何草草，
今年又校三年老。槽中骏马不能骑，惆怅落花开满道。
为报时人知不知，看花对酒定无疑。君看野外孤坟下，
石羊石马是谁家？
醉春风·去年春似今年春
薛逢
去年春似今年春，依旧野花愁杀人。 犍为县里古城上，开是好花飞是尘。 戏蝶狂蜂相往返，一枝花上声千万。 时节先从暖处开，北枝未发南枝晚。 江城太守须髯苍，忽然置酒开华堂。 歌儿舞女亦随后，暂醉始知天地长。 洛城风俗不禁街，骑马夜归香满怀。 坐客争吟云碧句，美人醉赠珊瑚钗。 年年春去又春来，三年已过仍衰老。 槽中骏马不能骑，惆怅落花随水去。 告诉世人知不知，花前对酒定无疑。 你看那孤坟之下，石羊石马都是何人之家？
这首词的现代文译文如下：
前年的春天和今年的春天是一样的，但野花却让人愁闷欲死。古城上的犍为县城里，开得正好（这种花）却也随即落得尘埃飞舞。蝴蝶蜜蜂在其中疯狂地往返忙碌，一枝花朵上发出的声音都有万千声。春天的节气总是从暖和的地方开始，北边的枝条没有发新花，南边的枝条则要晚一些。江城的太守须发苍苍，突然在华美的堂屋里摆下了酒席。歌舞相伴的歌女舞女也随后起舞，酒醉后才发现天地是如此的悠长。
曾几何时，我担任过洛阳的一名校官，我的同事们常去寻春饮酒。那时在斗门亭上的柳树如同丝带一般婀娜，洛水桥边的月色如同白练一般动人。洛阳的风俗是不禁止街市上的游人往来，夜晚骑马归来，身上带的香料就会撒满全身。客人吟诵着碧绿的诗句，美人赠我珊瑚一样的钗子。花落花开时光荏苒逝去，岁月如梭，今年已经是在这酒宴之中度过了三年。槽中的骏马不能骑了，只能在夕阳之下落寞的立在路边。
这首词描绘了作者对春天的怀念和落寞之情。词中通过对去年春天的回忆，表达了对今年春天依旧的感慨和对时光流逝的无奈。同时，也表达了对美好时光不再的失落和惆怅。整首词语言简洁明快，情感真挚深沉，是一首优秀的唐诗宋词作品。
微信扫一扫
薛逢诗词推荐