登录

《开元后乐》唐薛逢原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛逢

《开元后乐》原文

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。

邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。

一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。

中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《开元后乐》是唐代诗人薛逢的一首诗。这首诗通过对开元盛世逝去的感叹,表达了对战争和历史的深深思考。

首先,诗人提醒我们不要奏响开元盛世的旧乐章,因为那些曾经的快乐歌曲如今已经无法让人再像过去那样沉浸其中。这一句反映出开元盛世已经成为历史,不再复返,现在的生活充满了各种困扰和苦难。

其次,“邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香”两句诗,以邠王玉笛之“咽”和虢国金车之“香”,寓唐朝的兴衰和动乱。这两种强烈的对比,展示了开元盛世背后暗藏的危机,暗示了即将到来的动乱和衰退。

“一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳”这两句则描绘了战乱给人们带来的苦难和困扰。自从犬戎在蓟北兴起,战争就没有停止过,甚至连年老的汾阳世将也在奔波征战中感到疲惫不堪。犬戎是中国西周时期的敌对民族,他们在唐代的战乱中不断兴起,成为了国家不安定的因素之一。这一句是对动荡时代的生动描绘,通过富有动态的语言将读者的目光引向战争与灾难。

最后,“中原骏马搜求尽,沙苑去年草又芳。”在经历过动荡的时期后,骏马也被搜求尽,这一句寓意人才枯竭。与此同时,“沙苑去年草又芳。”这代表着希望的重新降临。一年过去,沙苑的草地又绿了,这是一个象征生命力和希望的意象。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深刻的思考,表达了对历史、战争和生命的深深思考。它提醒我们珍惜和平、人才和生命的美好,同时也警示我们历史的车轮不断前进,我们必须时刻准备应对未来的挑战。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号