登录

《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等》唐薛逢原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛逢

《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等》原文

圣主忧夷貊,屯师剪束钦。皇家思眷祐,星使忽登临。

用命期开国,违天必衅碪,化须均草树,恩不间飞沈。

束马凌苍壁,扪萝上碧岑。瘴川风自热,剑阁气长阴。

迅濑从天急,乔松入地深。仰观唯一径,俯瞰即千寻。

水作新城带,山为故垒襟。东开洞君听,南辟纳蛮心。

渥泽濡三部,衣冠化雨林。带文雕白玉,符理篆黄金。

鸟道经邛僰,星缠过觜参。回轩如睿奖,休作苦辛吟。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

薛逢的这首《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等》诗,主题鲜明,叙事清晰,从诗歌的本身出发,我们能看到诗人的才情和写作技巧。首先,在题目的设定上,它涉及了一个西川重要的地方历史事件。这一事件即是龙山城的兴建以及丝绸两州刺史及部落酋长的调动,这对于诗歌而言具有深厚的象征意义,意味着一国的荣光、事业的变迁以及壮大的征兆。薛逢运用了一系列饱含深意的词语,如“圣主忧夷貊”,“用命期开国”,将国家的雄心壮志、繁荣昌盛表达得淋漓尽致。

“用命期开国,违天必衅碪”两句,揭示了人臣应当效法天地,恪守职责,为国家开创新局面的道理。同时,“化须均草树,恩不间飞沈”两句也表现出诗人对国家政策的深切关怀和期望,希望恩泽能普照每一个角落,无论飞鸟还是深谷中的草木,都能感受到国家的关爱和善意。

紧接着的“水作新城带,山为故垒襟”,展现了作者独特的意象风景,“东开洞君听,南辟纳蛮心”,一幅山水间充满了生动的情感色彩。“渥泽濡三部”,自然与人和谐共生,“衣冠化雨林”,用精美的词语表达了对安定繁荣的期盼。

此外,“星使忽登临”这句诗给读者一种恢弘的历史感,仿佛置身其中,看到了丝绸之路上那些神秘的使者在风雨中跋涉的形象。这些使者的使命既光荣又艰巨,需要他们的勇气、智慧和情感去完成。他们的一举一动都牵动着国家的命运,他们的每一次出发都象征着新的开始和希望。

总的来说,这首诗以生动的语言、丰富的意象和深刻的情感描绘了国家的历史变迁和人民的奋斗历程。薛逢通过这首诗表达了对国家繁荣昌盛的深深祝福和对人臣忠诚的赞美。他的诗歌既有深厚的文化底蕴,又有丰富的情感色彩,读来令人深受感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号