登录

《追昔行》唐薛逢原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛逢

《追昔行》原文

朝光如飞犹尚可,暮更如箭不容卧。犍为穿城更漏频,

一一皆从枕边过。一夕凡几更,一更凡几声。

青春枉向镜中老,白发虚从愁里生。曾窥帝里东邻女,

自比桃花镜中许。一朝嫁得征戍儿,荷戈千里防秋去。

去时只作旦暮期,别后生死俱不知。风惊粉色入蝉鬓,

愁送镜花潜堕枝。前年因出长安陌,见一女人头雪白。

日中扶杖憩树阴,仿佛形容认相识。向予吁嗟还独语,

曾与君家邻舍住。当时妾嫁与征人,几向墙头诮夫主。

花开叶落何推迁,屈指数当三十年。眉头薤叶同枯叶,

琴上朱弦成断弦。嫁时宝镜依然在,鹊影菱花满光彩。

梦里长嗟离别多,愁中不觉颜容改。叹息人生能几何,

喜君颜貌未蹉跎。因君下马重相顾,请奏青门肠断歌。

现代文赏析、翻译

《追昔行》

朝光如飞犹可追,夜色如箭难成眠。 城内更漏声连连,一一入耳在枕边。 一夕几更声,一更几回声。 青春白驹过隙,白发愁中生。 曾见东邻女,镜中桃花许。 一朝戍边去,千里防秋去。 粉色入鬓惊风起,镜花堕枝愁送去。 前年陌上见白头,扶杖树阴停。 形似相识却呼之,邻舍旧事犹记得。 当年嫁征人,墙头责主疏。 花开叶落成何事,屈指三十年。 眉间薤叶同枯叶,断弦琴上朱弦绝。 宝镜花映仍依旧,鹊影菱花映光彩。 长嗟离别多苦恨,梦里颜容改。 人生几何悲华年,幸君未老喜当前。 君下马来相顾,请奏城头断肠歌。 今昔对比伤情怀,岁月匆匆难再回。 唐诗古韵多深厚,此行追忆心更哀。 言辞之间情感深,几度哽咽难自已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号