登录

《浣溪沙·和柳亚子先生》现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

《浣溪沙·和柳亚子先生》原文

一九五零年国庆观剧,柳亚子先生即席赋《浣溪沙》,因步其韵奉和。长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。

现代文赏析、翻译

浣溪沙·和柳亚子先生

九一建国披星戴月,百年乱世如梦蹁跹,

五亿神州不相见。雄鸡一唱照天下,

于阗乐奏四方乐,亚子诗兴谁可比。

携手共创新时代,一展宏图绘明天。

译文:新中国成立之初,夜夜星辰,长夜漫漫,神州大地分割,人们难以团圆。但随着雄鸡一唱天下白,社会主义建设蓬勃展开,人们的生活也越来越美好。如同于阗的乐声四溢,人们的诗歌热情也是前所未有。我们要团结一心,携手共进,一起创造新时代的辉煌。

这首诗不仅是对新中国的赞美,更是对人民团结奋斗的鼓励。通过借用历史典故和民间传说,诗人表达了对历史的反思和对未来的期望,以及对人民力量的信任和赞美。这首诗的韵律优美,情感深沉,是一首具有深刻内涵的现代诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号