登录
[明] 沈周
亲朋满座笑开眉，云澹风轻节物宜。
浅酌未忘非好酒，老怀聊乐为乘时。
堂瓶烂漫葵枝倚，奴髻鬅鬙艾叶垂。
见享太平身七十，馀年能补几篇诗。
原创赏析：
端午小酌，亲友满座，欢声笑语，此情此景令人心满意足。淡云微风的节日氛围正好，浅饮几杯，虽非佳酿，却也令人心旷神怡。岁月如梭，人生已过半百，能有此聚首，已然乐在其中。
堂上瓶中盛放着葵枝，艾叶垂落，宛如仆人的发髻散乱。今日盛世，我们享受着太平岁月，还能有诗作几篇，这便是余生的幸事。
现代文译文：
端午节这天，亲朋好友齐聚一堂，欢声笑语，眉头舒展。云淡风轻，节日的氛围格外美好。虽然只是浅饮几杯寻常的酒，却也让人心旷神怡。尽管已是年过花甲，但心中依然欢喜，因为能够在这个时候聚在一起。
堂上的瓶子里插着绚烂的葵枝，奴髻鬅鬙的艾叶低垂。我们生活在太平盛世，能够安享晚年，还能够用诗歌来表达内心的情感。在余生的岁月里，能够有多少年的时间可以用来创作诗歌呢？
微信扫一扫
沈周诗词推荐