登录

《次韵天台陈勉卖痴呆四绝》明沈周原文赏析、现代文翻译

[明] 沈周

《次韵天台陈勉卖痴呆四绝》原文

初自谁边错买痴,被渠乖者赚呆儿。

苏州城里人如海,难悔还他认得谁。

现代文赏析、翻译

《次韵天台陈勉卖痴呆四绝》是一首诗,通过诗人自己痴呆的经历,来揭示人性的弱点,讽刺社会上的种种虚伪和不公。下面是这首诗的现代文译文和赏析:

现代文译文:

开头我怎么会在傻瓜边上买到这么差的生活质量,让人为难的性格取代我的标准思维方式呢。我想跳出生活的暗涌而犯了个愚蠢的错误。我还被他混帐的行为打败了。这个人也能卖的只有在像样的地方偷了岁月游走且辨不了年龄又为营谋浪费好人的救命银的凡人了——仔细揣摩这些如今我可以告诉他我很吃亏而又不晓得反悔:为何一开始就不能否定它对我的引诱和折耗,消耗的是大好的现在时光在去唯一得功利美事之时跟机遇反面事情打得水难近身却立显无情的光景?这就是一个故事的影子路吧?我以为这是我生平犯的最傻逼的错误,我曾经尝试过反悔,但我已经无法改变这个事实了。

赏析:

这首诗通过诗人自己痴呆的经历,揭示了人性的弱点。诗人通过自嘲的方式,表达了自己对生活的无奈和不满。诗中的“初自谁边错买痴,被渠乖者赚呆儿。”两句,通过形象的语言,表达了诗人对自己的错误的反思和懊悔。同时,“苏州城里人如海,难悔还他认得谁。”两句,则讽刺了社会上的虚伪和不公。在诗中,诗人通过对自己的描述,也暗示了人们对物质和名利的追求,往往会让人失去了真正的自我和生活的真谛。

此外,这首诗的语言简练而富有表现力,通过形象的语言和生动的比喻,表达了诗人对生活的深刻思考和反思。同时,这首诗也具有一定的哲理性和启示性,能够引起人们的共鸣和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号